Skip to content

Wanbao 30/10/10

October 30, 2010

credits to Vincent

7 Comments leave one →
  1. November 2, 2010 1:46 pm

    Wat is all about ,can’t read but wan to know ha!

    • November 3, 2010 12:34 pm

      shall just translate the parts with jess in it.

      (4th para last sentence onwards)

      We ask him(Zhang Zhen Huan), in real life, who is his dream-partner?

      He stuttered and his face showed some embarassment, first asking, “In which sense”, before mentioning the name “Jesseca”.

      (next segment)

      He said he missed Jesseca who has now changed her (chinese) name.

      “We filmed two dramas together, I liked her in one, while she liked me in the other. The last show in which we collaborated was ‘New Beginnings’ with the press conference also being held here (same venue as Mrs. PI’s press conference) . Then, I even asked her when she was coming back to act as my girlfriend. ”

      yep, that’s the whole part on jesseca.😀

  2. November 3, 2010 2:20 pm

    Well ZZ Huan really like her but I prefer Elvin Ng with her. miss their acting. anyway, Thanks XOXO ..

  3. Vincent permalink
    November 3, 2010 10:29 pm

    wow… so good translation!!

    • November 4, 2010 10:15 am

      referring to my translation? if so, thanks.😀

  4. Superman permalink
    November 4, 2010 12:02 am

    That’s a good one though I still prefer her collaboration with TPH. They have great chemistry.🙂

  5. November 5, 2010 12:46 pm

    Ya! I agree with Superman, Jess and Tay Ping Hui make a great couple …but too bad they act only 2 dramas..hope to see them act together again…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: